James Hetfield : les 39 bonnes paroles d’une intarissable machine à riffs metal
Co-fondateur de Metallica, intarissable machine à riffs, James Hetfield a porté son groupe au firmament de la planète metal. Avec les Four Horsemen, il a marqué de son empreinte l’histoire du metal en démocratisant ce genre dans le monde entier. Pour lui rendre hommage, Pixbear a rassemblé 39 citations qui en disent long sur sa personnalité.
01. Vivre
« Je choisis de vivre, pas seulement d’exister. »
02. Regretter d’avoir fait quelque chose
« Je préfère regretter d’avoir fait quelque chose que de ne pas avoir fait quelque chose. »
03. Un porte-bière
« J’aimerais avoir un porte-bière sur ma guitare comme ils ont sur les bateaux. »
04. Le signe de l’échec
« Ne regardez pas en arrière, car c’est le signe de l’échec. »
05. Être vivant
« Si je n’avais pas eu de musique dans ma vie, il est fort possible que je sois mort et je préfère de loin être vivant. »
06. Mes guitares
« La plupart de mes guitares sont des instruments qui ont l’air cool. Je ne suis pas pointilleux. Je ne pense jamais, ‘Oh, ce manche n’est pas en ébène’, ou ‘ces cordes ne semblent pas correctes’. Cela n’a pas trop d’importance. »
07. Faire du bruit
« Je voulais faire du bruit, pas étudier la théorie. »
08. Mötley Crüe
« Une fois, nous avons vu des prostituées, mais quand nous nous sommes rapprochés, nous avons réalisé que c’était Mötley Crüe. »
09. Une femme qui a des couilles
« J’aime une femme qui a des couilles, de la force. Tant que je peux la battre au bras de fer, ça va. »
10. Sans l’alcool
« Chaque fois que je sortais boire, je cherchais quelque chose de nouveau. Mais c’était la même chose à chaque fois. Je me réveillais dans un lit avec une personne, j’avais une gueule de bois et un spectacle à faire. Et la vérité est que c’était la même à chaque fois. Mais maintenant, la vie est… assez intéressante sans l’alcool. »
11. Ne pas être à ma place
« J’ai toujours l’impression de ne pas être pas à ma place, peu importe où je suis. Donc je cherche juste une famille sans escale, et parfois je la trouve dans le mosh pit, parfois je la trouve quand je fais une émission de télévision française avec la femme du président. »
12. La bande originale de ma vie
« La musique est la bande originale de ma vie. »
13. L’autorité
« L’autorité me fait chier. Je pense que tout le monde devrait pouvoir boire et être fort quand il le souhaite. »
14. Metallica
« Metallica est le monde pour moi – il l’a toujours été, et cela ne changera pas. Je suis marié à Metallica. »
15. La puissance
« Rien ne peut reproduire la puissance et le sentiment que vous ressentez en vous tenant devant votre ampli et en frappant votre guitare. »
16. Alice Cooper & Jethro Tull
« C’est bon d’écouter plein de trucs différents, juste ce que vous voulez. Les deux premiers disques que j’ai achetés étaient Alice Cooper, Killer et Jethro Tull, Aqualung. Ce sont deux disques étranges pour commencer, mais je pense qu’ils résistent bien. »
17. La mort
« Tout comme les pôles d’un aimant, certaines personnes sont attirées par la mort et d’autres sont repoussées par elle, mais nous devons tous y faire face. »
18. Pour nous-mêmes
« Nous le faisons essentiellement pour nous-mêmes. Les gens l’apprécient, ce qui est cool, mais je pense qu’ils apprécient que nous le fassions pour nous-mêmes. Nous le faisons à notre façon, et la façon dont les gens aiment ça ne dépend pas de nous. On aime ça. »
19. Les sports mécaniques
« Ce n’est un secret pour personne que j’aime les sports mécaniques et les voitures en particulier, la construction de voitures, la construction de voitures personnalisées. J’adore le flux des voitures et j’adore leur partie artistique. J’adore l’élégance et le caractère unique de chaque voiture que vous pouvez imaginer. »
20. Quand j’étais enfant
« J’étais assez calme quand j’étais enfant. Je sortais avec ma famille et écoutais de la musique et des conneries. Je n’étais pas fêtard du tout. »
21. Le rap
« Le rap est juste pour moi très ennuyeux. »
22. Une volonté
« Il y a quelque chose de puissant dans Metallica, une volonté, une pulsion. »
23. Les gens
« Les gens se plaignent toujours de quelque chose. Si vous faites face à vous-même et que vous êtes fort, tout va bien. Vous ne pouvez pas vous tromper. »
24. L’argent
« Nous avons découvert combien l’argent influence certaines choses qui fonctionnent aux États-Unis. Comment les choses peuvent sembler correctes à l’extérieur, mais en interne, être corrompues. »
25. Mon bébé
« Hé, mon bébé va me chercher des bières, et elle n’a que 4 mois ! … ouais, je suis un papa fier ! »
26. Les overdubs
« J’ai découvert que la simple quantité ne fait pas nécessairement un son plus lourd; au contraire, les overdubs rendent les guitares plus musclées. »
27. Les artistes et les musiciens
« Les artistes et les musiciens, ils ne prennent pas leur retraite. Il arrive qu’ils tournent moins. »
28. La vie
« Mourir, mourir, quelqu’un m’a dit récemment, mourir est facile. La vie est difficile. pour tout le monde. »
29. Mes paroles
« Je préfère de loin parler du jeu de guitare. Je déteste quand les gens me posent des questions sur mes paroles. J’ai toujours envie de leur dire d’aller les lire. »
30. Ennuyeux
« Si tout le monde était pareil, ce serait ennuyeux »
31. La satisfaction
« J’aime jouer de la musique parce que c’est une bonne vie et j’en tire de la satisfaction. Mais je ne peux pas nourrir ma famille avec de la satisfaction. »
32. Beaucoup de styles
« Il y a un seul Metallica. Nous avons beaucoup de styles, ça s’appelle Metallica. »
33. La dualité
« Ma vie entière a été la dualité : voici ma vie à la maison, voici ma vie sur la route. »
34. Cette quête éternelle
« Je suis dans cette quête éternelle pour obtenir le meilleur son de guitare au monde, mais ma vision de ce qui est le ‘meilleur’ change à chaque fois que je vais en studio. Parfois, mon objectif est de faire sauter ma guitare, et parfois je veux qu’elle se détende. »
35. Des projets parallèles
« Chaque groupe que j’ai connu qui a fait des projets parallèles ou des choses comme ça – je ne les respecte plus. »
36. Mon son live
« Mon son live ne fonctionne pas en studio, qui est un animal complètement différent. Chaque petite chose nuit au son. Et si quelqu’un déplace un micro, vous l’avez perdu. Il s’agit à peu près de ‘verrouiller la porte et de mettre en place une ligne de police’. »
37. Ma famille
« Rien n’est vraiment un bien précieux sauf ma famille, tu sais ? »
38. La même âme
« Tout le monde naît bon et tout le monde a la même âme. Nous sommes ici pour nous connecter avec cela. »
39. Une merveilleuse clé
« Metallica est une merveilleuse clé à avoir sur mon porte-clés. Je peux aller n’importe où – c’est super. »
Vous en voulez encore ?
17 choses que vous ne saviez pas sur Metallica
Back in Time : le jour où Metallica a donné son premier concert
Back in Time : le jour où Cliff Burton (Metallica) nous a quittés
Back in Time : le jour où Metallica a sorti Master of Puppets
Photos Metallica @ Bercy 2009
Photos Metallica @ Le Stade de France 2012
Publié le 29/05/2020
